Le Waldsterben

„Die Sorge um den Wald hielten die Franzosen für deutsche Hysterie. Jetzt sind auch sie betroffen. (…)

Doch zum gleichen Zeitpunkt hatten auch die Franzosen in den Vogesen »alarmierende Indizien« (so der Forstwissenschaftler Pierre Bouvarel) für das Phänomen gefunden, das bis dahin in der eigenen Sprache noch gar nicht benannt war. Die Franzosen sprachen von »le Waldsterben«.(…)

(Spiegel, 14.10.1984)